育儿之家

那些年我们读过的经典童话~

今天的推荐是来自英国最受欢迎的绘本作家nick sharratt改编的lift-the-flap fairy tales系列

说起灰姑娘、小红帽这些经典童话故事想必粑粑麻麻都非常熟悉,这些陪伴我们度过美好童年时光的故事现在有了新的演绎!

本套书一共六本,其中,让包子馒头和他们的爸爸最惊喜的是 little red riding hood 里头的大灰狼。它一身笔挺的西装,帅气无比,让孩子和老爸都感叹“大野狼穿的好帅!”

我个人在说这系列的故事时,最喜欢的是每一页都充满了押韵。几乎每两行的句子收尾尾音都一致,让故事说起来有点像在“说相声”节奏轻快、活泼,也充满了喜感。

这套绘本还有一个特色就是故事里头充满了英式文化,例如故事里常常出现的“tea time”下午茶时间在美国非常少见,但在英国却是家家户户都特别享受的时光。在绘本 three billy goats gruff 和 jack and the bean stalk 里,troll 和 giant 就希望把三只山羊以及 jack 做成茶点,而 cinderella 里两位坏姐姐也是在故事一开始就在享用下午茶。

另外一个英式特色就是使用“fancy”这个单词作为“喜欢,想要,渴望”的意思。在美国,fancy代表花哨,它是一个形容词,但在英国这个单词是一个常见的动词用来形容以上的寓意。不论在英剧,电影和这次的故事里都会听到“i fancy…”。记得第一次一位英国朋友问我 “what do you fancy for dinner”我愣了一会儿才理解她在问我晚餐想吃点什么。

现在热爱一切公主的包子,特别喜欢 cinderella,尤其故事里称 cinderella 为 cinders 非常特别,让她印象深刻。馒头则是特别喜欢 jack and the bean stalk,他对大巨人最后掉入土里这一幕觉得特别好笑。讲到这里,他就自己控制不住的捂着嘴笑。

亲子阅读很重要的一点是可以进行拓展游戏,这次是包子馒头一起进行绘画创作!

包子在画灰姑娘的马车,弟弟在画小红帽里的森林

家长观看体验

绘本中一路隐藏小惊喜 ,大朋友熟悉的经典童话,作者绞尽脑汁要让资深儿童耳目一新,让童年新鲜人惊喜连连!小红帽来到奶奶房间,(翻) 打开床头柜门,原来奶奶是太妃糖爱好者; (翻)衣柜里的贴身衣物,有蕾丝、有爱心,奶奶还蛮时髦的呢!

绘本内页色彩鲜艳,图案大而清晰,语言文字如宝塔似的螺旋回应,韵律节奏强,是英文启蒙绝佳选择!

对自己英文没有信心的爸妈也不用担心,本套书附原版cd,由知名英国演员anna chancellor朗读,最纯正的发音,抑扬顿挫,充满幽默与趣味,连大人都能感受其中的欢乐与惊奇,绝对是磨耳朵的好帮手!

育儿之家 该篇文章地址:

广告声明:文内含有的对外跳转链接(包括不限于超链接、二维码、口令等形式),用于传递更多信息,节省甄选时间,市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。育儿之家所有文章均包含本声明。
0

上一篇:

下一篇:

精彩评论

暂无评论...
验证码 换一张
取 消

最新育儿大全

育儿大全排行榜